COMPRAS      
 
TOPBOOKS - EDITORA E DISTRIBUIDORA DE LIVROS

TOPBOOKS 27 anos:
livros com descontos
de 25% e 50%.

A Editora Imprensa Homenagens Especiais Destaques Recomendados eBooks Como comprar Fale conosco Início do site
CATÁLOGO RIMBAUD INTEGRAL
Sua solicitação está sendo processada. Aguarde por favor.
Poesia completa — Edição bilíngue comemorativa
 
   
— Uma década após o lançamento, pela primeira vez no Brasil, da poesia integral de Rimbaud — recebida com entusiasmo pelo público e pela crítica — esta nova edição da Topbooks festeja seus 150 anos de nascimento, comemorados no mundo todo em 20 de outubro de 2004. A tradução, a organização e o prefácio são frutos de 30 anos de trabalho de um de nossos mais conceituados tradutores: o poeta Ivo Barroso. Nos últimos anos, valendo-se de pesquisas na mais moderna erudição sobre o poeta de Charleville, Ivo Barroso também atualizou a bibliografia, assim como as notas explicativas, que agora ocupam 60 páginas do livro. Nesta terceira edição, denominada de "definitiva", a revisão final dos poemas em francês coube a Didier Lamaison, tradutor, na França, da poesia de Carlos Drummond de Andrade e Machado de Assis, entre outros.
   
Arthur Rimbaud R$ 43,00
R$ 32,25

Quantidade   

ISBN: 85-7475-090-5; 392 pgs
Para adquirir este livro, informe a quantidade desejada e clique em Comprar.
   
Resenha(s)  
   
Prosa poética — Segunda edição revista, bilíngüe
 
   
— Segundo volume do projeto de edição da obra completa do francês Arthur Rimbaud pelo tradutor Ivo Barroso, que ganhou o Prêmio Jabuti por este trabalho. Com inúmeras notas, inclui Uma estadia no inferno, Iluminações e vários outros poemas. Na apresentação, o poeta Bruno Tolentino elogia o tradutor por seu “meticuloso e monumental labor de toda uma vida”, e complementa: “Na primorosa edição da Topbooks, o leitor encontrará todo o contrário de certa endêmica modalidade nossa da febre 'traduziológica'. Não há falhas de leitura, muito menos gaffes 'transcriativas' nesta exemplar conjunção de duas nobres artes: a de escrever e a de re-escrever poesia”.
   
Arthur Rimbaud R$ 44,90
R$ 33,68

Quantidade   

ISBN: 978-85-7475-145-0; 413 pgs
Para adquirir este livro, informe a quantidade desejada e clique em Comprar.
   
Apresentação Resenha(s)  
   
   
Privacidade

Envio de originais

Mensagem do Editor

Topo Início Anterior
TOPBOOKS EDITORA E DISTRIBUIDORA DE LIVROS LTDA.
Rua Visconde de Inhauma, 58 - Sala 203 - Rio de Janeiro - CEP 20091-000
Telefones: (21) 2233-8718 ou (21) 2283-1039
Copyright © Topbooks, 2003 - 2017 - É proibida a reprodução total ou parcial sem autorização - Projeto QV