BIOGRAFIA RELEMBRA PIONEIRO EDITORIAL

Livro aborda José Olympio, que teve importante papel na cultura brasileira do século 20 ao lançar obras da nata da literatura

Conhecida como a "Casa", editora foi responsável por coleção de Gilberto Freyre e protegeu escritores censurados

Marcos Strecker

Em época de magos, IPOs (abertura de capital em bolsa), marketing viral e leilões milionários de best-sellers que nem sequer foram escritos, é um refresco o lançamento de "José Olympio: O Editor e Sua Casa", biografia de um dos pioneiros iluminados do mercado editorial brasileiro. Mais que a memória de J.O. (1902-1990), o livro que consumiu quase seis anos de trabalho do autor e também editor José Mario Pereira apresenta uma síntese da cultura brasileira no século 20, incluindo a nata da literatura nacional do início da década de 1930 até o final dos anos 80.

No período em que o país se modernizou, J.O. tinha consciência de seu papel de formador. Ostentava no escritório, além de um mapa do Brasil, um quadro com a máxima de Monteiro Lobato, outro fundador da indústria editorial ("um país se faz com homens e livros"). Foi em São Paulo que J.O. começou. Em 1934, transferiu a casa recém-aberta para o Rio, na rua do Ouvidor, que virou "centro intelectual do Brasil", na capital da República. Já nos anos iniciais, J.O. conciliava opostos e costurava a rede de contatos e interesses que permitiram a ele construir uma editora de prestígio. Enquanto publicava Getúlio Vargas, tentava tirar Graciliano Ramos da cadeia. Ou então promovia a obra de outro esquerdista encrencado com o Estado Novo, Jorge Amado -que aliás trabalhou como vendedor da "Casa", como era chamada a empresa. Oswald de Andrade, Mário de Andrade, Rachel de Queiroz, José Lins do Rego, Manuel Bandeira, José Cândido de Carvalho, Carlos Drummond de Andrade e Guimarães Rosa são apenas alguns dos nomes abrigados na editora.

Cânones

E não foi apenas na ficção que J.O. imprimiu seu caráter "civilizador". Ele publicou obras que se tornaram cânones, como "Raízes do Brasil", o ensaio de Sérgio Buarque de Holanda que inaugurou em 1936 a prestigiosa coleção "Documentos Brasileiros". A série era dirigida por Gilberto Freyre, que assinou o prefácio do título inicial (a oitava impressão de "Raízes..." teve prefácio de Antonio Candido). A "Casa" também inovou com o acabamento de luxo em coleções que eram vendidas de porta em porta. E foi igualmente revolucionária ao inovar na apresentação gráfica, submetendo as edições ao tratamento cuidadoso de ilustradores como Santa Rosa, Poty (famoso pelas capas de Guimarães Rosa), Eugenio Hirsch e Gian Calvi.

A refinada produção visual contou ainda com a pena de Anita Malfatti, Athos Bulcão, Portinari, Carybé, Cícero Dias, Di Cavalcanti, Farnese de Andrade, Iberê Camargo e Oswaldo Goeldi, só para citar alguns. Para representar essa fortuna visual em edição fartamente ilustrada, José Mario Pereira reuniu o acervo original doado para a Biblioteca Nacional, mas também complementou a coleção com minuciosa pesquisa em sebos. O livro, que não esconde a admiração do autor por J.O., traz como bônus alguns apêndices saborosos, como o texto do secretário Sebastião Macieira, que registra em linguagem protocolar a história da empresa. Ou então o depoimento de Wilson Martins, que narra o episódio da censura do Partido Comunista a "Memórias do Cárcere", publicado por J.O. com a subtração forçada de partes escritas por Graciliano Ramos.

Há ainda o relato de Gilda Oswaldo Cruz, que era incumbida de receber "sem demora ou protocolo" qualquer desapadrinhado que se considerasse escritor e desejasse submeter originais. Ela relata o ocaso da editora (atualmente um selo do grupo Record), quando afundava em dívidas e passou a ser administrada por Geraldo Jordão Pereira, filho de José Olympio. Outra "avis rara" do mercado editorial, Pereira, que morreu este ano, foi o fundador nos anos 90 da Sextante, editora que publicou esta edição e é dirigida pelos netos de J.O., Marcos e Tomás Pereira.

JOSÉ OLYMPIO: O EDITOR E SUA CASA
Autor: José Mario Pereira
Editora: Sextante
Quanto: R$ 150 (424 págs.)
Exposição: livros, documentos e ilustrações que contam a história da editora estão em exposição até 23 de agosto na Biblioteca Nacional (Espaço Eliseu Visconti), rua México s/nº, fundos, Rio, grátis.

Caderno Ilustrada
FOLHA DE S. PAULO
16/08/2009

Leia também:

A vida do homem que pôs o Brasil para ler, por José Nêumanne

À sombra da História, por Wilson Figueiredo

J. O., por Marcos Vinícios Vilaça

Um homem chamado livro, por Sebastião Nery

José Olympio, por Wilson Martins

José Olympio reinventado, por Ivan Junqueira

A propósito de José Olympio, por Aristóteles Drummond

Conhece-te pela Editora, por Felipe Fortuna

Honra a um grande editor, por J.C. Teixeira Gomes